06:51, 22 октября 2013 года

Пятигорск отметил дни рождения М. Лермонтова и К. Хетагурова поэтическими митингами

Гостями нынешнего стали народный поэт Карачаево-Черкесии Назир Хубиев, поэт и переводчик из Нальчика Аскер Дадуев, литературный критик и публицист Владимир Бондаренко, народный поэт Чеченской Республики Умар Яричев, ставропольские поэты Сергей Рыбалко и Анатолий Трилисов. Московский поэт и драматург, лауреат Государственной премии России Анатолий Парпара представил свой уникальный проект: в одном издании стихотворение Лермонтова «Выхожу один я на дорогу» теперь можно прочесть в переводе на 45 языков мира. Продолжился поэтический марафон у памятника осетинскому поэту, драматургу, публицисту и просветителю Коста Хетагурову, в котором приняла участие делегация с его родины — из Алагирского района Северной Осетии. Все желающие могли прочесть и свои, и хетагуровские строки – и по-русски, и по-осетински. Содействие в подготовке праздника Пятигорского Дома национальных культур позволило придать мероприятию межрегиональный и интернациональный масштаб. Следующий год станет юбилейным: будут отмечаться 155-летие Коста Хетагурова и 200-летие со дня рождения Михаила Лермонтова.

«Стихи двух поэтов»
Газета «Ставропольская правда»
22 октября 2013 года