09:04, 10 апреля 2010 года

Мужские носки из поролона «Мода ходячий» продают на рынке Невинномысска

Официального названия рынка (ежели оно существует) никто не знает, обыватели кличут базарчик попросту – Скотский. На этом народное словотворчество не заканчивается. Посещение Скотского рынка способно ввести в истерику преподавателя словесности. Написанные от руки таблички извещают о продаже «кубанской семачки», «просса». Причем последнее предназначено, как следует из письменного пояснения, для «канореек».

А на другом рынке города покупателей изрядно веселит продукция китайской легкой промышленности. Наши восточные друзья прислали недавно на продажу партию мужских летних носков. Не мудрствуя лукаво, они назвали носки просто: «Мода ходячий». Что, учитывая предназначение носков, в принципе вполне логично. Это если не придираться к лексике, склонению и прочему. Гораздо больше настораживает невинномысцев следующее обстоятельство: судя по этикетке, в состав того, из чего сделаны «ходячие» носки, почему–то входит …поролон.

«Мода ходячий»
Газета «Ставропольская правда»
10 апреля 2010 года